Den andre episoden av sesong tre - den 46. totalt - utspiller seg på herrelagets treningsleir på Gran Canaria. 

Alfred Johansson og Jordi Gonzalez leder sine første treninger, mens spillere og trenere viser stort konkurranseinstinkt når det skal kåres vinnere i teambuildings-aktiviteter. De nye pluss de yngste spillerne må synge foran alle som et innvielsesrituale i spillergruppen, mens Markus Henriksen, Ole Sæter, Ole Selnæs og Emil Frederiksen konkurrerer om middagsspandering på golfbanen.

Se hele episoden og alle andre Innsiden-episoder på Rosenborgs YouTube-kanal, eller i videovinduet under.